3. Krok: Súdne konanie

Súdny spor v Nemecku si vyžaduje dôkladnú prípravu dôkazného bremena. Budeme od vás potrebovať:

• Písomné zmluvy, objednávky a jednoznačné potvrdenia o dodaní tovaru alebo poskytnutí služby (dodacie listy, CMR a pod.).
• Kompletnú e-mailovú alebo písomnú korešpondenciu s dlžníkom, kde je vidieť jeho reakcie (alebo ignorácia).

Podklady z predchádzajúcich krokov, ak ste už realizovali [ODKAZ na podstránku 1: mimosúdne vymáhanie pohľadávok] alebo podávali [ODKAZ na podstránku 2: európsky platobný rozkaz].

K štandardnému súdnemu sporu pristupujeme v dvoch situáciách: ak nemecký partner vašu pohľadávku od začiatku aktívne spochybňuje (napr. namieta kvalitu práce), alebo ak podal formálny odpor, ktorý napadol európsky platobný rozkaz. Žaloba je vtedy jedinou legálnou cestou k peniazom.

V nemeckom procese platí prísna zásada, že neúspešná strana hradí všetky náklady. Ak súdny spor vyhráte, súd zaviaže dlžníka, aby vám preplatil súdne poplatky aj náklady na právne zastupovanie podľa nemeckého sadzobníka (RVG). Vstupný poplatok súdu však musíte nateraz preplatiť vy ako žalobca.

Nie, vo väčšine obchodných B2B sporov o zaplatenie faktúr nie je osobná účasť slovenského konateľa nutná. Súd často rozhoduje na základe predložených listinných dôkazov, prípadne vás na mieste v plnom rozsahu zastúpi náš spolupracujúci advokát.

Nemeckú firmu žalujete o zaplatenie podaním žaloby (Klage) pripravenej podľa nemeckého občianskeho zákonníka (BGB) na príslušný súd. Proces zahŕňa analýzu dôkazov, prípravu žaloby a zastúpenie spolupracujúcimi nemeckými advokátmi — vy nemusíte hľadať právnikov na vlastnú päsť.